... enfin, pas pour tout le monde.
Le blog sera fermé jusqu'au 3 novembre, mais je serai fidèle au poste et continuerai à travailler sur mon exposition.
La rentrée sera le début de la dernière ligne droite avant d'entamer les derniers préparatifs. Il restera 5 semaines (pfff 35 jours, une vie !) avant notre départ pour Istanbul, 15 jours avant d'envoyer les invitations...
Bon, j'arrête là le listing car je commence à stresser.
Et de votre côté, tout est prêt? Vous avez réservé vos billets d'avion ? car...
... le compte à rebours a commencé ...
vendredi 17 octobre 2014
jeudi 16 octobre 2014
"At ease with herself"
Ma dernière toile, intitulée "At ease with herself" thématise la question du poids. (Ci-dessous, un détail de la toile)
Etre en rupture avec les stéréotypes et se sentir bien dans sa peau, ça, ça me plaît.
Pourquoi un titre en anglais me direz-vous ? Après réflexion, je pense que deux langues (anglais, turc) suffiront.
Je vais d'ailleurs commencer à réfléchir à des titres en anglais pour mes autres toiles. Des idées de votre côté ?
Etre en rupture avec les stéréotypes et se sentir bien dans sa peau, ça, ça me plaît.
Pourquoi un titre en anglais me direz-vous ? Après réflexion, je pense que deux langues (anglais, turc) suffiront.
Je vais d'ailleurs commencer à réfléchir à des titres en anglais pour mes autres toiles. Des idées de votre côté ?
mercredi 15 octobre 2014
Quand rien ne va !
Ca, c'est l'image que j'utilise quand j'ai la RAGE...
et hier après-midi j'étais à deux doigts de lacérer ma toile avec un cutter.
Dans le style "Ruptures", ça pourrait le faire, non?
Misère, quand ça ne veut pas aller, il n'y a rien à faire !
Hier après-midi, donc, tout allait de travers.
Sur ce coup là, ce n'était pas du recul qu'il fallait prendre, mais plutôt redonner un grand coup de blanc sur le désastre que j'étais en train de commettre (et c'est un euphémisme).
Allez, une bonne nuit de sommeil, et demain sera un autre jour.
Si vous voulez partager avec moi dans les commentaires, en une phrase, votre dernier coup de sang, je veux bien me marrer avec vos petites misères. Le but, évidemment n'est pas de faire pleurer dans les chaumières, mais de partager ses galères pour en rire ensemble.
et hier après-midi j'étais à deux doigts de lacérer ma toile avec un cutter.
Dans le style "Ruptures", ça pourrait le faire, non?
Misère, quand ça ne veut pas aller, il n'y a rien à faire !
Hier après-midi, donc, tout allait de travers.
Sur ce coup là, ce n'était pas du recul qu'il fallait prendre, mais plutôt redonner un grand coup de blanc sur le désastre que j'étais en train de commettre (et c'est un euphémisme).
Allez, une bonne nuit de sommeil, et demain sera un autre jour.
Si vous voulez partager avec moi dans les commentaires, en une phrase, votre dernier coup de sang, je veux bien me marrer avec vos petites misères. Le but, évidemment n'est pas de faire pleurer dans les chaumières, mais de partager ses galères pour en rire ensemble.
mardi 14 octobre 2014
Petit point sur l'atelier sculpture
Et bien, ce n'est pas fameux !
Aucune nouvelle sculpteuse à l'horizon.
Cela dit, ce matin a lieu l'assemblée générale de Bonjour Ankara à l'ambassade de France et à cette occasion, toutes les activités et tous les ateliers seront à nouveau présentés.
De nouvelles recrues se joindront peut-être à nous la semaine prochaine ?
Du côté des anciennes, notre vraie rentrée se fera après les vacances d'automne (début novembre), car entre Bayram et la pause automnale, les pièces durcissent et sont plus difficiles à travailler.
Evidemment Elisabeth et moi n'avons tenu aucune considération de ces contraintes et avons entamé de nouvelles pièces. Je vais les surveiller et les humidifier un peu de temps à autre.
Voilà, rien à dire de plus, sauf peut-être BIENVENUE !

p.s."L'atelier est aussi ouvert aux sculpteurs, Messieurs, vous êtes également les bienvenus."
Aucune nouvelle sculpteuse à l'horizon.
Cela dit, ce matin a lieu l'assemblée générale de Bonjour Ankara à l'ambassade de France et à cette occasion, toutes les activités et tous les ateliers seront à nouveau présentés.
De nouvelles recrues se joindront peut-être à nous la semaine prochaine ?
Du côté des anciennes, notre vraie rentrée se fera après les vacances d'automne (début novembre), car entre Bayram et la pause automnale, les pièces durcissent et sont plus difficiles à travailler.
Evidemment Elisabeth et moi n'avons tenu aucune considération de ces contraintes et avons entamé de nouvelles pièces. Je vais les surveiller et les humidifier un peu de temps à autre.
Voilà, rien à dire de plus, sauf peut-être BIENVENUE !
p.s."L'atelier est aussi ouvert aux sculpteurs, Messieurs, vous êtes également les bienvenus."
lundi 13 octobre 2014
Savoir prendre du recul
En ce moment, je suis tous les jours à l'atelier à avancer sur mes toiles et j'aime ça.
- un fond
- le dessin au crayon
- la pose des couleurs de base
- la pose des ombres
- le travail des volumes
- les détails
- etc...
Or, il arrive un moment où le travail des détails, parfois ardu, me donne vraiment du mal.
Je ne trouve pas la solution et je sais alors que le temps est venu pour moi de prendre du recul, de la distance, de respirer et de laisser un peu reposer ma toile pour la voir sous un autre angle le(s) jour(s) suivant(s).
C'est la raison pour laquelle il m'arrive souvent de commencer plusieurs toiles à la fois.
En faisant des fonds par exemple, je laisse de côté les gestes précis et élabore mon prochain sujet ou observe simplement ce qui me dérange sur un tableau pour trouver un meilleur chemin.

Vous avez vu avec "l'hystérique" - (oui, je sais je dois lui trouver un autre nom) - ma façon de procéder:
- un fond
- le dessin au crayon
- la pose des couleurs de base
- la pose des ombres
- le travail des volumes
- les détails
- etc...
Or, il arrive un moment où le travail des détails, parfois ardu, me donne vraiment du mal.
Je ne trouve pas la solution et je sais alors que le temps est venu pour moi de prendre du recul, de la distance, de respirer et de laisser un peu reposer ma toile pour la voir sous un autre angle le(s) jour(s) suivant(s).
C'est la raison pour laquelle il m'arrive souvent de commencer plusieurs toiles à la fois.
En faisant des fonds par exemple, je laisse de côté les gestes précis et élabore mon prochain sujet ou observe simplement ce qui me dérange sur un tableau pour trouver un meilleur chemin.
vendredi 10 octobre 2014
Fragment
Aujourd'hui, j'ai terminé ma grande toile (l'immense plutôt - 160 x 126 cm,).
Il s'agit de deux personnages qui se font face.
Comme je ne veux pas tout révéler avant l'exposition de décembre, je n'ai photographié qu'un fragment (ce que je ferai désormais pour maintenir un peu l'effet de surprise).
Il s'agit de deux personnages qui se font face.
Comme je ne veux pas tout révéler avant l'exposition de décembre, je n'ai photographié qu'un fragment (ce que je ferai désormais pour maintenir un peu l'effet de surprise).
jeudi 9 octobre 2014
En ligne
La page "Beaux objets de Turquie" est en ligne.
Allez voir.
Ici un derviche tourneur en verre soufflé offert par Maryline, qui tourne lorsqu'on lui souffle sur le bras. Fin et astucieux.
Allez voir.
Ici un derviche tourneur en verre soufflé offert par Maryline, qui tourne lorsqu'on lui souffle sur le bras. Fin et astucieux.
mercredi 8 octobre 2014
Un bureau plein de charme
Voici un bureau peu commun.
Peu inspirés par les modèles présentés dans les magasins de meubles, nous sommes allés faire un tour à Ulus et avons trouvé une vieille porte que nous avons détournée en bureau.
Dans son jus, elle a des trous, des nœuds et des clous qui lui donnent tout son charme.
Avec le vendeur, nous avons dessiné des pieds en fer forgé droits et sobres, la porte étant très travaillée.
Sur la porte, un plateau de verre de 10 mm achève l'ensemble.
Le résultat est une pure merveille.

J' ADORE !
Si vous aussi vous aimez, on vous passe l'adresse sans problèmes. Contactez-nous.
Peu inspirés par les modèles présentés dans les magasins de meubles, nous sommes allés faire un tour à Ulus et avons trouvé une vieille porte que nous avons détournée en bureau.
Dans son jus, elle a des trous, des nœuds et des clous qui lui donnent tout son charme.
Avec le vendeur, nous avons dessiné des pieds en fer forgé droits et sobres, la porte étant très travaillée.
Sur la porte, un plateau de verre de 10 mm achève l'ensemble.
Le résultat est une pure merveille.
![]() |
| Fragment de la porte dans son jus |
| Des pieds sobres et élégants |
![]() |
| Un verre de 10 mm pour terminer l'ensemble |
J' ADORE !
Si vous aussi vous aimez, on vous passe l'adresse sans problèmes. Contactez-nous.
vendredi 3 octobre 2014
Iyi Bayramlar
Bonnes fêtes de Bayram.
Nous faisons un petit tour à Amasya, non loin de la mer noire.
Retour le 8 novembre.
Nous faisons un petit tour à Amasya, non loin de la mer noire.
Retour le 8 novembre.
jeudi 2 octobre 2014
Nouvelle rubrique "Beaux objets de Turquie"
Lors de nos différents voyages en Turquie et ici même à Ankara, lorsque nous découvrons de beaux objets, il n'est pas rare que nous en fassions l'acquisition ou que nous les prenions en photo.
Pour vous faire découvrir divers beaux objets que nous offre la Turquie, j'ai décidé d'ouvrir une nouvelle rubrique intitulée "Beaux objets de Turquie".
Le temps de rassembler les diverses photos de précédents articles, cette rubrique sera en ligne la semaine prochaine.
Ici, un beau flacon à parfum en argent travaillé à la main reçu dernièrement.
Pour vous faire découvrir divers beaux objets que nous offre la Turquie, j'ai décidé d'ouvrir une nouvelle rubrique intitulée "Beaux objets de Turquie".
Le temps de rassembler les diverses photos de précédents articles, cette rubrique sera en ligne la semaine prochaine.
Ici, un beau flacon à parfum en argent travaillé à la main reçu dernièrement.
mercredi 1 octobre 2014
Paysages / Landscapes
Je suis allée hier soir au CerModern au vernissage de l'exposition photographique d'une de mes amies, Ulla Shemeikka, photographe finlandaise http://ullashemeikka.com/.
Son exposition, composée de 15 photographies, est un voyage minéral sur les rives du sud-ouest de l'archipel finlandais.
Très beau.
A voir au CerModern jusqu'au 19 octobre.
Son exposition, composée de 15 photographies, est un voyage minéral sur les rives du sud-ouest de l'archipel finlandais.
Très beau.
A voir au CerModern jusqu'au 19 octobre.
mardi 30 septembre 2014
Un Depo9 tout neuf !
Il m'a fallu deux jours entiers mais le résultat est à la hauteur de l'effort (et mon dos est en compote).
Les 6 étagères sont montées et fixées, les dix boîtes ont trouvé leur contenu, le tri a été fait (5 sacs poubelles), la table est immaculée, le coup d'aspirateur a été passé, ne reste plus qu'à maintenir l'ordre.
Cela durera ce que cela durera, on verra bien, je vais quand même inviter les participants de l'atelier sculpture à faire des efforts...
Le souci, c'est que l'on prend tellement de plaisir à modeler la terre qu'on attend la dernière minute pour partir et de fait le temps consacré au nettoyage et au rangement est réduite au minimum syndical.
Voilà le résultat.

Les sacs de terre sont sur des étagères, plus rien ne traîne par terre. On a également maintenant plus de place pour exposer nos sculptures dans la vitrine.
Les restes de terre déjà utilisés sont rangés dans des boîtes hermétiques et ne sont plus disséminés dans des dizaines de sachets plastiques.
Vendredi avec Elisabeth nous avons pataugé dans la gadoue pour préparer la terre (souvent dure et sèche), nous l'avons tapée pour en retirer les bulles d'air et l'avons conditionnée dans des sacs. Activité pour le moins physique et salissante ! (Vous auriez vu l'état des chaussures d'Elisabeth, une horreur...).
Le matériel est rangé par thème:
- flacons/tubes de peinture
- pinceaux
- instruments pour la sculpture
- barbotine rangée dans des pots
- etc...
Bref nous sommes prêtes !

Les 6 étagères sont montées et fixées, les dix boîtes ont trouvé leur contenu, le tri a été fait (5 sacs poubelles), la table est immaculée, le coup d'aspirateur a été passé, ne reste plus qu'à maintenir l'ordre.
Cela durera ce que cela durera, on verra bien, je vais quand même inviter les participants de l'atelier sculpture à faire des efforts...
Le souci, c'est que l'on prend tellement de plaisir à modeler la terre qu'on attend la dernière minute pour partir et de fait le temps consacré au nettoyage et au rangement est réduite au minimum syndical.
Voilà le résultat.
Les sacs de terre sont sur des étagères, plus rien ne traîne par terre. On a également maintenant plus de place pour exposer nos sculptures dans la vitrine.
Vendredi avec Elisabeth nous avons pataugé dans la gadoue pour préparer la terre (souvent dure et sèche), nous l'avons tapée pour en retirer les bulles d'air et l'avons conditionnée dans des sacs. Activité pour le moins physique et salissante ! (Vous auriez vu l'état des chaussures d'Elisabeth, une horreur...).
Le matériel est rangé par thème:
- flacons/tubes de peinture
- pinceaux
- instruments pour la sculpture
- barbotine rangée dans des pots
- etc...
Bref nous sommes prêtes !

lundi 29 septembre 2014
S'organiser !
C'est un thème récurrent chez moi, mais pour pouvoir bien faire tout ce que j'ai envie de faire, c'est indispensable.
Demain l'atelier sculpture fait sa rentrée à Depo9.
Pour bien accueillir les (nouveaux ?) participants, j'ai décidé de mieux m'organiser.
Fini le matériel qui encombre la table de travail, le matériel de peinture mélangé au matériel de sculpture, les sacs d'argile qui traînent par terre, les bouts de ficelle et les machins-chouettes qui pourraient toujours servir - on ne sait jamais, fini le grand bazar.

Pour rendre l'atelier encore plus convivial et sympathique, j'ai acheté des étagères, des boîtes en plastiques, une poubelle (s'il vous plaît !), des fleurs et des bougies (ça crée une ambiance propice à l'inspiration, trouvé-je - et tant pis pour celles qui se gaussent... Elisabeth, je te vois te marrer derrière ton écran...).
D'ici à mardi prochain (j'écris ce message mercredi 24 - hé oui, je m'organise !) je vais donner "un petit coup de propre" et "un grand coup de rangement".
Résultat mardi matin.
Demain l'atelier sculpture fait sa rentrée à Depo9.
Pour bien accueillir les (nouveaux ?) participants, j'ai décidé de mieux m'organiser.
Fini le matériel qui encombre la table de travail, le matériel de peinture mélangé au matériel de sculpture, les sacs d'argile qui traînent par terre, les bouts de ficelle et les machins-chouettes qui pourraient toujours servir - on ne sait jamais, fini le grand bazar.

Pour rendre l'atelier encore plus convivial et sympathique, j'ai acheté des étagères, des boîtes en plastiques, une poubelle (s'il vous plaît !), des fleurs et des bougies (ça crée une ambiance propice à l'inspiration, trouvé-je - et tant pis pour celles qui se gaussent... Elisabeth, je te vois te marrer derrière ton écran...).
D'ici à mardi prochain (j'écris ce message mercredi 24 - hé oui, je m'organise !) je vais donner "un petit coup de propre" et "un grand coup de rangement".
Résultat mardi matin.
vendredi 26 septembre 2014
A vos agendas !
Je vais faire une nouvelle exposition au mois de décembre à Istanbul.
Le titre de l'expo est "Ruptures" et cette fois-ci je présenterai des toiles et des sculptures. (Je vous en dirai plus au cours des semaines à venir).
Plusieurs de mes amies ont déjà réservé leur billet, de Suisse, de France, de Croatie et même de Bosnie. (Les filles, je vous adore !)
Vous aussi, pensez à réserver vos billets d'avion dès à présent.
Le vernissage de l'exposition aura lieu le 12 décembre 2014 vers 19h00, l'occasion de passer un petit week-end à Istanbul....
Alors, n'attendez pas, à vos agendas ! et consultez les offres spéciales sur Istanbul !
Le titre de l'expo est "Ruptures" et cette fois-ci je présenterai des toiles et des sculptures. (Je vous en dirai plus au cours des semaines à venir).
Plusieurs de mes amies ont déjà réservé leur billet, de Suisse, de France, de Croatie et même de Bosnie. (Les filles, je vous adore !)
Vous aussi, pensez à réserver vos billets d'avion dès à présent.
Le vernissage de l'exposition aura lieu le 12 décembre 2014 vers 19h00, l'occasion de passer un petit week-end à Istanbul....
Alors, n'attendez pas, à vos agendas ! et consultez les offres spéciales sur Istanbul !
jeudi 25 septembre 2014
Kaleidoskop - Remerciements
Mes remerciements vont d'abord à Suzan et Maryline qui m'ont vraiment beaucoup aidée à mener à bien cette exposition, avec une mention spéciale à Suzan qui a décroché Zürich grâce à ses talents de communicatrice. (Elle est incroyable cette fille là).
Un immense merci à Mme la Consule Aslı Oral et à son époux pour leur accueil chaleureux et leur aide précieuse.
Enfin, un grand merci à toutes les personnes présentes au vernissage qui ont partagé avec moi ce beau moment.
Je suis rentrée à Ankara avec des souvenirs plein la tête et un joli cadeau de Aslı, un caléidoscope !

Un immense merci à Mme la Consule Aslı Oral et à son époux pour leur accueil chaleureux et leur aide précieuse.
Enfin, un grand merci à toutes les personnes présentes au vernissage qui ont partagé avec moi ce beau moment.
Je suis rentrée à Ankara avec des souvenirs plein la tête et un joli cadeau de Aslı, un caléidoscope !
mercredi 24 septembre 2014
Kaleidoskop, les photos de l'exposition
"I want to invite the viewers to travel through Turkey with snapshots of landscapes, people, unusual pictures, historical and present-day Turkey.
These fragments will give the visitors a colorful, original and hopefully seducing image of this beautiful country."
mardi 23 septembre 2014
lundi 22 septembre 2014
Exposition à Zürich
Un vrai bonheur !
Je n'ai pas encore eu le temps de trier les photos du vernissage mais je peux déjà vous dire que nous avons eu un plaisir fou à Zürich.
L'ambiance était formidable, les visiteurs nombreux, nos hôtes charmants et l'exposition a été un vrai succès. Sans parler des visites surprises de Marianne et de Claudine. Génial !
J'ai reçu des compliments vraiment touchants et je vous promets de mettre les photos en ligne dès que possible.
Je n'ai pas encore eu le temps de trier les photos du vernissage mais je peux déjà vous dire que nous avons eu un plaisir fou à Zürich.
L'ambiance était formidable, les visiteurs nombreux, nos hôtes charmants et l'exposition a été un vrai succès. Sans parler des visites surprises de Marianne et de Claudine. Génial !
J'ai reçu des compliments vraiment touchants et je vous promets de mettre les photos en ligne dès que possible.
vendredi 12 septembre 2014
Un petit quelque chose de Turquie
J - 2 avant le départ.
Les photographies sont emballées, les transferts sont organisés, les papiers pour la douane sont imprimés, reste à boucler la valise et à ne rien oublier (les pinces pour ouvrir et fermer la robe, les listes des copains pour leur ramener de bonnes choses, l'appareil photo pour vous faire profiter de l'événement sur le blog à notre retour...).
Nous n'arriverons évidemment pas à Zürich les mains vides, mais avec un petit quelque chose de Turquie pour nos hôtes et nos amis.

Les photographies sont emballées, les transferts sont organisés, les papiers pour la douane sont imprimés, reste à boucler la valise et à ne rien oublier (les pinces pour ouvrir et fermer la robe, les listes des copains pour leur ramener de bonnes choses, l'appareil photo pour vous faire profiter de l'événement sur le blog à notre retour...).
Nous n'arriverons évidemment pas à Zürich les mains vides, mais avec un petit quelque chose de Turquie pour nos hôtes et nos amis.
jeudi 11 septembre 2014
L'emballage
L'emballage des photographies est une étape très importante. Il est impératif de bien les protéger.
Les paquets seront manipulés à l'aéroport de manière peu précautionneuse (en dépit des sigles "Fragile") et nous ne pouvons évidemment pas nous permettre d'accrocher des photos cabossées.
Cette éventualité est inenvisageable pour moi, raison pour laquelle, nous n'allons pas lésiner sur le papier bulle, croyez-moi.
Pour notre exposition de Berlin, nous avions été emballer les photographies chez un transporteur qui avait fait un travail impeccable et tout c'était bien passé.
Nous avons rendez-vous chez lui cet après-midi et allons nous assurer qu'il prenne le même soin de nos photographies que la dernière fois.




Les paquets seront manipulés à l'aéroport de manière peu précautionneuse (en dépit des sigles "Fragile") et nous ne pouvons évidemment pas nous permettre d'accrocher des photos cabossées.
Cette éventualité est inenvisageable pour moi, raison pour laquelle, nous n'allons pas lésiner sur le papier bulle, croyez-moi.
Pour notre exposition de Berlin, nous avions été emballer les photographies chez un transporteur qui avait fait un travail impeccable et tout c'était bien passé.
Nous avons rendez-vous chez lui cet après-midi et allons nous assurer qu'il prenne le même soin de nos photographies que la dernière fois.
mercredi 10 septembre 2014
Légendes
Trouver des légendes aux photographies... un exercice amusant et parfois difficile.
Cet après-midi, je suis allée faire imprimer les légendes sur des plaquettes.
Maryline a participé au choix du format et de la taille par Skype. Merci la technologie.
Tout cela prend forme et j'avoue avoir hâte de voir le résultat dans la salle d'exposition.
mardi 9 septembre 2014
lundi 8 septembre 2014
Nouvelle expo, nouvelle robe
C'est devenu pour moi, un incontournable.
Je souhaite porter à chacun de mes vernissages, une robe en photographie, comme un clin d'œil que je ferais au public, une marque de fabrique.
Cette fois-ci, la photographie étant couverte de motifs, nous avons décidé de faire découper des carrés un peu plus grands pour plus de visibilité. Mais... ce à quoi je n'avais pas pensé, c'est que toutes les mesures sont à refaire et par conséquent la robe n'est pas terminée....
Pour le résultat final, il faudra attendre jusqu'à demain.
Je souhaite porter à chacun de mes vernissages, une robe en photographie, comme un clin d'œil que je ferais au public, une marque de fabrique.
Cette fois-ci, la photographie étant couverte de motifs, nous avons décidé de faire découper des carrés un peu plus grands pour plus de visibilité. Mais... ce à quoi je n'avais pas pensé, c'est que toutes les mesures sont à refaire et par conséquent la robe n'est pas terminée....
Pour le résultat final, il faudra attendre jusqu'à demain.
vendredi 5 septembre 2014
Une rentrée active !
Bonne rentrée à toutes et tous,
La mienne commence par un rappel à l'ordre d'une lectrice et supportrice assidue (toutes mes excuses Claudine), et me voici (enfin) devant le clavier de mon ordinateur pour vous faire partager cette rentrée plus que chargée.
A J - 11 du vernissage de notre expo de Zürich, les préparatifs vont bon train.
Les tirages des photographies sont en cours (nous sommes allées voir les résultats d'une première série de tirages hier et whouah, les tirages sont top !), le rendez-vous est pris pour l'emballage des photos mercredi, les invitations ont été envoyées, les billets d'avion sont pris, reste à régler quelques détails.
Ce matin, je suis allée chercher les pièces de la robe que je vais porter au vernissage et cet après-midi (et une partie du week-end), Suzan et moi allons les assembler.
Quand à vous, chères lectrices et chers lecteurs, on compte sur vous pour diffuser notre invitation que voici urbi et orbi...


... et ... pour boire un verre avec nous mardi 16 !
Welcome to Zürich !
La mienne commence par un rappel à l'ordre d'une lectrice et supportrice assidue (toutes mes excuses Claudine), et me voici (enfin) devant le clavier de mon ordinateur pour vous faire partager cette rentrée plus que chargée.
A J - 11 du vernissage de notre expo de Zürich, les préparatifs vont bon train.
Les tirages des photographies sont en cours (nous sommes allées voir les résultats d'une première série de tirages hier et whouah, les tirages sont top !), le rendez-vous est pris pour l'emballage des photos mercredi, les invitations ont été envoyées, les billets d'avion sont pris, reste à régler quelques détails.
Ce matin, je suis allée chercher les pièces de la robe que je vais porter au vernissage et cet après-midi (et une partie du week-end), Suzan et moi allons les assembler.
Quand à vous, chères lectrices et chers lecteurs, on compte sur vous pour diffuser notre invitation que voici urbi et orbi...


... et ... pour boire un verre avec nous mardi 16 !
Welcome to Zürich !
jeudi 3 juillet 2014
Le blog sera fermé jusqu'au 1 septembre
Evidemment, nous continuons à travailler sur nos deux expos. Nous posterons peut-être quelques messages de temps en temps.
Clo, le vernissage de notre expo de Zürich aura lieu le 16 septembre, nous publierons l'invitation sur le blog quand elle sera prête.
Bon été à tous
Clo, le vernissage de notre expo de Zürich aura lieu le 16 septembre, nous publierons l'invitation sur le blog quand elle sera prête.
Bon été à tous
lundi 30 juin 2014
Rendez-vous avec Turkish Airlines
En début de semaine dernière, nous avons envoyé une demande de sponsoring à Turkish Airlines Zürich qui est restée sans réponse.
Pas très élégant, n'est-ce pas ?
Or, en passant l'autre jour devant les bureaux de Turkish Airlines, Suzan a eu l'idée de demander un entretien avec le directeur marketing d'Ankara, comme ça, de manière très spontanée.
Et bien.... figurez-vous qu'elle a obtenu un rendez-vous pour lundi prochain.
Certes, obtenir un rendez-vous ce n'est pas encore obtenir un soutien, mais au moins cela nous laisse une chance de présenter notre projet ...
Kobe, Lionel vous nous faites une petite place ?

Pas très élégant, n'est-ce pas ?
Or, en passant l'autre jour devant les bureaux de Turkish Airlines, Suzan a eu l'idée de demander un entretien avec le directeur marketing d'Ankara, comme ça, de manière très spontanée.
Et bien.... figurez-vous qu'elle a obtenu un rendez-vous pour lundi prochain.
Certes, obtenir un rendez-vous ce n'est pas encore obtenir un soutien, mais au moins cela nous laisse une chance de présenter notre projet ...
Kobe, Lionel vous nous faites une petite place ?

jeudi 26 juin 2014
La jeune fille et la guerre
Ma dernière toile (60x60), une jeune fille dans un camp syrien en Turquie.
Rupture avec l'enfance, avec l'innocence, avec la sécurité, avec sa maison, son pays, avec ses proches.
Que va-t-elle devenir, comment ce traumatisme la construira-t-elle ?
J'aime l'association du rouge (sang, danger, interdiction, colère) avec le blanc de la tente (pureté, virginité, innocence, ici sécurité) et le brun de ses cheveux (nature, neutralité, douceur).
Que fait-elle ? Appelle-t-elle ses amis, pour jouer - après tout elle n'est qu'une enfant - sa famille dont elle est séparée ? Que regarde-t-elle ?
J'ai représenté les deux drapeaux syriens. L'officiel et celui de la rébellion, parce qu'une enfant ne fait pas de politique, que pour elle c'est juste un drame, alors.... un camp ou l'autre.... ce qu'elle veut, elle, c'est juste que ça s'arrête et rentrer chez elle...
Rupture avec l'enfance, avec l'innocence, avec la sécurité, avec sa maison, son pays, avec ses proches.
Que va-t-elle devenir, comment ce traumatisme la construira-t-elle ?
J'aime l'association du rouge (sang, danger, interdiction, colère) avec le blanc de la tente (pureté, virginité, innocence, ici sécurité) et le brun de ses cheveux (nature, neutralité, douceur).
Que fait-elle ? Appelle-t-elle ses amis, pour jouer - après tout elle n'est qu'une enfant - sa famille dont elle est séparée ? Que regarde-t-elle ?
J'ai représenté les deux drapeaux syriens. L'officiel et celui de la rébellion, parce qu'une enfant ne fait pas de politique, que pour elle c'est juste un drame, alors.... un camp ou l'autre.... ce qu'elle veut, elle, c'est juste que ça s'arrête et rentrer chez elle...
mercredi 25 juin 2014
Big is beautiful (2)
J'ai commencé à réfléchir au sujet de ma grande toile et j'ai envie de faire un tableau un peu délirant et chamarré qui portera sur le militantisme et les avancées des femmes.
Je cogite, je cogite...
Je vais d'abord faire un croquis au crayon pour définir la composition, puis je me lancerai.
Dire que j'ai déjà passé plusieurs heures à faire le fond - un beau aubergine (mais semi-transparent tellement difficile à poser! - j'ai mis au moins 18 couches), j'enrage.
Big is beautiful, pas sûr ...
Je cogite, je cogite...
Je vais d'abord faire un croquis au crayon pour définir la composition, puis je me lancerai.
Dire que j'ai déjà passé plusieurs heures à faire le fond - un beau aubergine (mais semi-transparent tellement difficile à poser! - j'ai mis au moins 18 couches), j'enrage.
Big is beautiful, pas sûr ...
lundi 23 juin 2014
Les salles
Jeudi et vendredi dernier, Suzan et moi n'avons pas chômé.
A Istanbul, nous avons enchaîné les rendez-vous, passé des entretiens et déposé des dossiers de candidature.
Voilà le fruit de nos recherches:
1ère salle

Les +
Bien située
Bien éclairée
12 plots de présentation pour les sculptures.
Les -
Un peu petite (15m x 5m)
Surface d'accrochage étroite sur le mur gauche
Rectangulaire, un peu monotone
Accès depuis un garage souterrain un peu glauque.

2ème salle (notre préférée)
Les +
Bien située
Donne sur la rue (grande visibilité)
Bien éclairée
Spacieuse
Avec des recoins (casse la monotonie)
Les -
Un deuxième étage que nous n'utiliserons pas

3ème salle
Les +
Si c'est la seule disponible à nos dates, on prend...
Les -
Pas vraiment appropriée car ....
Immense !

4ème salle (notre deuxième choix)



Les +
Bien située
Bien éclairée
La plus moderne
Parois mobiles
Les -
A partager avec une autre expo (pas idéal pour créer un univers)
Assez de murs, mais pas suffisamment de place pour les visiteurs
Installation par les gens de la galerie
Pas assez de socles
A Istanbul, nous avons enchaîné les rendez-vous, passé des entretiens et déposé des dossiers de candidature.
Voilà le fruit de nos recherches:
1ère salle

Les +
Bien située
Bien éclairée
12 plots de présentation pour les sculptures.
Les -
Un peu petite (15m x 5m)
Surface d'accrochage étroite sur le mur gauche
Rectangulaire, un peu monotone
Accès depuis un garage souterrain un peu glauque.

2ème salle (notre préférée)
Les +
Bien située
Donne sur la rue (grande visibilité)
Bien éclairée
Spacieuse
Avec des recoins (casse la monotonie)
Les -
Un deuxième étage que nous n'utiliserons pas

3ème salle
Les +
Si c'est la seule disponible à nos dates, on prend...
Les -
Pas vraiment appropriée car ....
Immense !

4ème salle (notre deuxième choix)



Les +
Bien située
Bien éclairée
La plus moderne
Parois mobiles
Les -
A partager avec une autre expo (pas idéal pour créer un univers)
Assez de murs, mais pas suffisamment de place pour les visiteurs
Installation par les gens de la galerie
Pas assez de socles
mercredi 18 juin 2014
A la recherche d'une salle
Demain, Suzan et moi partons à Istanbul pour deux jours visiter des salles pour notre expo "Ruptures" en décembre prochain.
Notre objectif: trouver une belle salle avec une belle lumière.
Ni trop grande, ni trop petite, bien située, gratuite .... hum, le challenge s'annonce difficile à relever.
On vous fait part du résultat de nos recherches lundi prochain.
Une belle salle comme celle de l'institut coréen, nous plairait bien !
Notre objectif: trouver une belle salle avec une belle lumière.
Ni trop grande, ni trop petite, bien située, gratuite .... hum, le challenge s'annonce difficile à relever.
On vous fait part du résultat de nos recherches lundi prochain.
Une belle salle comme celle de l'institut coréen, nous plairait bien !
mardi 17 juin 2014
"Record battu"
La nouvelle sculpture sur laquelle je travaille depuis un certain temps est une championne du monde de natation.
Elle s'est faite violence toute seule pour en arriver là. N'a pas compter ses heures dans le bassin, faisant inlassablement ses longueurs, travaillant sa technique et son mental pour devenir une championne et réaliser son rêve.
En rupture avec la vie normale d'une jeune femme de son âge, en rupture parfois avec son corps auquel elle infligeait fatigue et douleurs et avec elle-même pour s'oublier et devenir cette machine à avancer, elle a finalement grâce à son travail, à sa détermination et à son envie battu le fameux record !
Bravo à elle et merci à Elisabeth pour ses précieux conseils.


Elle s'est faite violence toute seule pour en arriver là. N'a pas compter ses heures dans le bassin, faisant inlassablement ses longueurs, travaillant sa technique et son mental pour devenir une championne et réaliser son rêve.
En rupture avec la vie normale d'une jeune femme de son âge, en rupture parfois avec son corps auquel elle infligeait fatigue et douleurs et avec elle-même pour s'oublier et devenir cette machine à avancer, elle a finalement grâce à son travail, à sa détermination et à son envie battu le fameux record !
Bravo à elle et merci à Elisabeth pour ses précieux conseils.
Inscription à :
Articles (Atom)








i.jpg)






